1 Thessalonicenzen 2:5

1 Thessalonicenzen 2:4 | Home | 1 Thessalonicenzen 2:6

Statenvertaling
Want wij hebben nooit met pluimstrijkende woorden omgegaan, gelijk gij weet, noch met enig bedeksel van gierigheid; God is getuige!

Herziene Statenvertaling^*
Want wij hebben nooit vleiende woorden ge­bruikt, zoals u weet, en ook geen voorwendsel voor hebzucht. God is getuige!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want wij hebben ons nooit afgegeven met vleitaal, zoals gij weet, of met ( enig) baatzuchtig voor­wendsel; God is getuige!

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 neither ^G3777 at any time ^G4218 used we flattering words, ^G1096 - ^G1722 - ^G3056 - ^G2850 as ^G2531 ye know, ^G1492 nor ^G3777 a cloke ^G4392 of covetousness; ^G4124 God ^G2316 is witness: ^G3144

Updated King James Version
For neither at any time used we flattering words, as all of you know, nor a coat of covetousness; God is witness:

Gerelateerde verzen
2 Petrus 2:14 - 2 Petrus 2:15 | Jeremía 8:10 | Job 17:5 | 2 Petrus 2:18 | 2 Korinthe 7:2 | Jeremía 6:13 | 2 Korinthe 2:17 | Romeinen 16:18 | Spreuken 26:28 | Matthéüs 22:16 | 1 Thessalonicenzen 2:10 | Judas 1:11 | 1 Timótheüs 3:8 | Jesaja 56:11 | Galaten 1:20 | Maleáchi 1:10 | Job 32:21 - Job 32:22 | Romeinen 9:1 | Psalmen 12:2 - Psalmen 12:3 | 2 Korinthe 12:17 | Spreuken 28:23 | Spreuken 20:19 | Romeinen 1:9 | Matthéüs 23:13 | 2 Korinthe 4:2 | Handelingen 20:33 | Micha 3:5 | 2 Petrus 2:3 | Titus 1:7 | Openbaring 18:12 - Openbaring 18:13 | 1 Timótheüs 3:3 | 1 Petrus 5:2 | Jesaja 30:10

1 Thessalonicenzen 2:4 | Home | 1 Thessalonicenzen 2:6